The cold-loving fish that inhabit the Southern Ocean are Antarctica’s version of Darwinian finches. Now, researchers are delving into molecular genetics to understand how millions of years of evolutionary adaptations will fare against changes in the Antarctic climate.