Oona Stern has built her career as an installation artist in urban and suburban environments. On the surface, then, there’s not much to suggest what might interest the New York-based artist in Antarctic ice. But she sees ice as yet another type of structure to study.